地デジチューナー IODATA テレキング GV-MVP/FZ
 
の「字幕の表示」および「文字スーパーの表示」について説明します。


※あらかじめ断っておきますと、
 字幕については、どういうものであるのか理解できたのですが、
 文字スーパーについては、どういうものであるのか理解できませんでした。
 文字スーパーについては、表示の設定方法のみの説明となります。



1.字幕と文字スーパーの違い


http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1083009915
によると、「文字スーパーは、セリフを文字に起こして画面に入れ込むことです。
一方、字幕は耳の不自由な人のための解説を含んで、画面に文字を入れ込むことです。」
とのことです。


http://www.fujitv.co.jp/jimaku/faq.html
によると、新聞や雑誌のテレビ欄に出ている[字]マークは、「字幕」のほうを表しているそうです。

字幕については、番組表に[字]マークのついた番組を、「字幕の表示:あり」で
見てみれば、字幕とはどういうものであるのかを実感することができます。


一方、文字スーパーについては、番組表に特に表示があるわけでもないので、
私は、具体例を見つけることができませんでした。



2.IODATA テレキング GV-MVP/FZ での字幕の表示方法


IODATA テレキング GV-MVP/FZ での字幕の表示方法は、
画面で見るマニュアル for mAgicTV Digital for テレキング
から、[使ってみよう]→[テレビ]→[字幕を表示する]の順にクリックして出てくる
ページに掲載されています。


実際に私のほうで試してみた結果を報告します。


2.1 番組の選定


インターネット番組表(http://tv.so-net.ne.jp/ で見たい番組が放送される日付をクリックする
と出てくる)で[字]マークの入っている番組を選ぶ。
ここでは、「サイエンスZERO」を選んだ。
IMG_1028


2.2 選定した番組を見る


選定した番組をリアルタイムで見る(IODATA テレキング GV-MVP/FZ:テレビを見る参照)
または、録画したものを見る(IODATA テレキング GV-MVP/FZ:録画予約と録画再生
および、IODATA テレキング GV-MVP/FZ:見ている番組を録画 参照)。


2.3 字幕ボタンをクリック


初期設定では、字幕は表示されないようになっている。
下図は字幕が表示されていない状態。
IMG_1030


字幕ボタンをクリックすると、字幕が表示されるようになる。
(字幕は常に画面に出ているわけではなく。重要だと思われる箇所で、
 重要だと思われる解説が手短に表示されるようです)
下図は、字幕ボタン(赤枠で囲った部分)をクリックして、
字幕(黄色枠で囲った部分)を出したところ。
IMG_1029


再度、字幕ボタンをクリックすると、字幕は表示されなくなる。



3.IODATA テレキング GV-MVP/FZ での文字スーパーの表示方法


IODATA テレキング GV-MVP/FZ での字幕の表示方法は、
画面で見るマニュアル for mAgicTV Digital for テレキング
から、[使ってみよう]→[テレビ]→[文字スーパーを表示する]の順にクリックして出て
くるページに掲載されています。


初期設定では、文字スーパーは、「表示する」になっています。


しかし、私は、以下2点の理由で、文字スーパーが何を意味しているのかが、
理解できませんでした。


 ・番組表を見ても、文字スーパーを含む番組がどれであるのかが分からない。


 ・[字]マークの付いた番組(字幕の表示が可能な番組)で、
  文字スーパーを「表示する」にして見た場合と、
  文字スーパーを「表示しない」にして見た場合で比較したが、
  何ら違いを発見することができなかった。

  ※「mAgicTV Digital for テレキング」に対する指定であるので、
   録画ではなく、リアルタイムの番組で試しました。

   また、[起動時のデフォルト設定]の項目の1つであるため、
   設定を有効にした後、「mAgicTV Digital for テレキング」を一旦終了し、
   再度起動した場合での比較も行いました。

   それでも、文字スーパーらしきものが、指定によって、表示されたり
   されなかったりというのは、確認できませんでした。



Amazonでの関連商品紹介ページ
[IODATA テレキング GV-MVP/FZ]


楽天での関連商品紹介ページ
[IODATA テレキング GV-MVP/FZ]




IODATA テレキング GV-MVP/FZ 関連の記事
(1) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:購入目的と外観
(2) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:セットアップ
(3) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:テレビを見る
(4) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:録画予約と録画再生
(5) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:iPhoneでテレビを見る
(6) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:録画した番組をBD・DVDにダビング(ムーブ)
(7) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:見ている番組を録画
(8) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:録画モード
(9) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:字幕と文字スーパー
(10) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:音声切替
(11) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:録画番組再生時の各種機能
(12) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:録画番組の検索
(13) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:レジューム機能
(14) HDL-A2.0にnet.USB機能で地デジチューナーを接続
(15) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:良い点/悪い点

字幕関連の記事一覧
(1) IODATA テレキング GV-MVP/FZ:字幕と文字スーパー
(2) 字幕のサポート状況
(3) Panasonic VIERA X50 19V型の字幕表示機能
(4) 東芝 REGZA 32J7 の字幕表示機能
(5) Panasonic DIGA DMR-BWT520 の字幕表示機能
(6) DTCP-IP対応DLNAクライアントソフトウェアの字幕表示機能